Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 28 octobre 2026

Ceci est une traduction. En cas de divergence entre les versions, la version anglaise prévaut.

1. Exploitant

Ce site web et l'application cut.audio sont exploités par Solid Grid Systems GmbH, Bundesallee 187, 10717 Berlin, Germany.

2. Votre audio ne quitte jamais votre appareil

Tout le traitement audio a lieu localement, dans votre navigateur ou dans l'application téléchargeable. Vos fichiers ne nous sont jamais envoyés, et il n'existe aucun serveur qui pourrait les recevoir — le décodage, l'édition et l'encodage se font tous sur votre propre machine. Cela vaut aussi pour les outils d'IA : leurs modèles sont téléchargés sur votre appareil et s'y exécutent. Cela vaut aussi pour les enregistrements : lorsque vous utilisez l'enregistreur, votre navigateur demande l'accès à votre microphone, et l'enregistrement reste dans votre navigateur. Vous pouvez retirer cette autorisation à tout moment dans les réglages de votre navigateur. C'est la promesse centrale du Service, et tout ce qui suit est rédigé de manière à ne pas l'affaiblir.

3. Ce que nous collectons, en bref

Les outils gratuits fonctionnent sans compte. L'abonnement payant, Pro, s'accompagne d'un compte : il est créé lors de l'achat, et vous vous y connectez pour que ce que vous avez acheté soit débloqué, dans votre navigateur et dans l'application Windows. Ce qui nous parvient, à nous ou à un prestataire, est : les données techniques que porte toute requête vers un site web (section 4), des mesures d'usage anonymes (section 6), un décompte quotidien haché de vos exports gratuits et une consultation de prix (section 5), et — uniquement si vous achetez ou vous connectez — les données nécessaires au paiement et à votre compte (sections 7 et 8).

4. Hébergement et diffusion (Cloudflare)

Ce site web et notre serveur sont diffusés via Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA. Chaque requête passe par Cloudflare, qui traite votre adresse IP, l'adresse demandée, l'agent utilisateur de votre navigateur et l'heure de la requête afin de diffuser les pages et de les protéger contre les attaques. Cloudflare agit en tant que notre sous-traitant. Les transferts vers les États-Unis reposent sur le cadre de protection des données UE–États-Unis, auquel Cloudflare est certifié. La base juridique est notre intérêt légitime à diffuser le site web de manière sûre et fiable (art. 6, par. 1, point f), du RGPD).

5. Notre propre serveur

Certaines fonctions communiquent avec notre propre serveur, qui fonctionne en Allemagne. Il fournit les informations de téléchargement de l'application de bureau, les modèles d'IA, les comptes, ainsi que les quatre fonctions ci-dessous. Son journal de requêtes n'enregistre pas les adresses IP.

Prix localisé. Les pages qui affichent le prix de Pro, ainsi que les avis de limite qui le proposent, le demandent à notre serveur. Notre serveur demande à notre prestataire de paiement Paddle (section 7) le prix dans votre devise et transmet votre adresse IP à Paddle pour cette seule requête, car Paddle en déduit votre pays, votre devise et vos taxes. Rien de cette requête n'est conservé. La base juridique est notre intérêt légitime à vous montrer le prix que vous paieriez réellement (art. 6, par. 1, point f), du RGPD).

Décompte des exports gratuits. L'usage gratuit comprend un nombre limité d'exports par jour. Pour les compter sans rien stocker sur votre appareil, notre serveur compte sous un hachage à sens unique de votre adresse IP, de l'agent utilisateur de votre navigateur et d'une clé aléatoire remplacée chaque jour. Le décompte n'existe que dans la mémoire du serveur, est supprimé à 00:00 UTC en même temps que la clé, et ne peut pas être rattaché à votre adresse. Votre navigateur ne demande le décompte, et ne signale l'export, que lorsque vous appuyez sur Exporter ; rien n'est envoyé tant que vous naviguez ou chargez un fichier. La base juridique est notre intérêt légitime à proposer une offre gratuite avec un quota quotidien (art. 6, par. 1, point f), du RGPD).

Lien vers l'application de bureau par e-mail. Si vous nous demandez de vous envoyer par e-mail le lien vers l'application de bureau — par exemple parce que vous lisez sur votre téléphone —, nous envoyons un e-mail à l'adresse que vous saisissez. L'adresse n'est pas enregistrée ; elle est conservée dans la mémoire du serveur pendant 24 heures au plus, uniquement pour empêcher que le formulaire serve à inonder la boîte de réception de quelqu'un d'autre. La base juridique est votre demande (art. 6, par. 1, point b), du RGPD).

Vérification de version (application de bureau).L'application Windows demande à notre serveur une fois par jour s'il existe une version plus récente. La requête transporte la version que vous utilisez, votre système d'exploitation et le nom du produit — et, comme toute requête, votre adresse IP. Elle ne transporte ni clé de licence, ni identifiant d'appareil, ni compte : nous ne pouvons donc pas savoir quelle installation a demandé. Pour savoir combien d'installations restent sur une version ancienne, notre serveur compte sous une empreinte à sens unique de votre adresse IP, de la version et d'une clé aléatoire remplacée chaque jour ; l'empreinte n'existe que dans la mémoire du serveur et est supprimée à 00h00 UTC en même temps que la clé. Le nombre qui en résulte — une entrée par vérification comptée, ne portant que la version et le système d'exploitation — est conservé dans notre mesure d'usage que nous hébergeons nous-mêmes (section 6), afin que la répartition reste lisible dans le temps. Cette entrée ne contient aucune adresse IP ni aucune empreinte de celle-ci. Rien n'est téléchargé ni installé — l'application affiche seulement une mention dans son menu, qui renvoie à la page de téléchargement. La base légale est notre intérêt légitime à pouvoir livrer des corrections pour un logiciel installé sur votre ordinateur (art. 6, §1, f du RGPD).

6. Mesure d'usage

Ce site utilise un outil d'analyse respectueux de la vie privée, sans cookies, que nous hébergeons nous-mêmes. Les données ne quittent jamais notre infrastructure, aucun cookie n'est déposé et aucun suivi inter-sites n'a lieu.

Outre les pages vues (URL, référent, navigateur, système d'exploitation, pays, taille d'écran), nous enregistrons la façon dont les outils sont utilisés — qu'un fichier a été chargé, exporté ou refusé, et dans quel outil. Ces mesures décrivent votre fichier, jamais son contenu : l'extension, si l'en-tête du fichier y correspond, la durée et la taille sous forme de plages approximatives plutôt que de valeurs exactes, et la raison pour laquelle un fichier n'a pas pu être ouvert. Nous n'enregistrons jamais les noms de fichiers, et rien de ce que vous saisissez n'est enregistré.

Nous comptons aussi des étapes de l'achat et de la connexion sur ce site : qu'un paiement a été ouvert ou terminé, qu'un code de connexion a été demandé, qu'un mot de passe a été défini. Elles ne comportent ni votre adresse e-mail ni ce que vous saisissez. Notre serveur ajoute à la même mesure deux autres types d'entrées, qui ne proviennent pas de votre navigateur. Une par achat : quel produit, s'il s'agit d'un premier paiement ou d'un renouvellement, et quel endroit du site l'a proposé. Et une à chaque connexion de l'application Windows : par code ou par mot de passe, le système d'exploitation, si l'ordinateur est nouveau pour le compte, ou la raison pour laquelle une connexion a été refusée. Aucune de ces entrées ne contient d'adresse e-mail, de compte, d'adresse IP, de clé de licence ni d'identifiant de votre ordinateur.

Les mesures servent à trouver et corriger les défauts — chaque amélioration concernant les formats qui s'ouvrent et les raisons pour lesquelles des fichiers étaient refusés en est issue — et à comprendre quels outils méritent d'être développés. La base juridique est notre intérêt légitime à un service qui fonctionne et s'améliore (art. 6, par. 1, point f), du RGPD).

7. Paiements (Paddle)

Les abonnements sont vendus par Paddle.com Market Limited, 30 Old Bailey, London EC4M 7AU, United Kingdom, qui agit en tant que revendeur officiel (merchant of record) : Paddle est le vendeur, traite votre paiement et est responsable des données de paiement que vous saisissez dans son formulaire de paiement. Les licences Studio proposées jusqu'en octobre 2026 ont elles aussi été vendues par Paddle. Voir la politique de confidentialité de Paddle.

Le formulaire de paiement de Paddle n'est pas chargé lorsque vous visitez une page. Il ne se charge que lorsque vous appuyez sur un bouton d'achat, ouvrez la page de paiement, ou revenez d'un moyen de paiement qui vous a conduit vers un autre site. À partir de ce moment, les scripts de Paddle s'exécutent dans votre navigateur, avec les services que Paddle utilise pour afficher et sécuriser le formulaire de paiement — parmi eux Stripe (prévention de la fraude), Sentry (signalement d'erreurs) et Paddle Retain (anciennement ProfitWell). Ceux-ci peuvent déposer leurs propres cookies. La base juridique est l'exécution du contrat que vous concluez (art. 6, par. 1, point b), du RGPD).

8. Votre compte

Si vous achetez, nous stockons votre adresse e-mail, l'état de votre abonnement ou de votre licence et les données de compte nécessaires pour vous connecter et vérifier si votre achat est valide, sur notre serveur en Allemagne. Lorsque vous activez l'application Windows avec votre compte, nous stockons aussi un identifiant de cet ordinateur et son système d'exploitation, afin qu'une licence puisse être limitée au nombre d'ordinateurs qu'elle couvre. Tant qu'un abonnement débloque l'application, celle-ci demande de temps en temps à notre serveur si l'abonnement est toujours en cours — dans les jours qui entourent chaque renouvellement, au plus une fois par jour — et envoie pour cela le fichier d'activation signé de votre ordinateur, qui contient votre adresse e-mail, votre clé de licence et l'identifiant de cet ordinateur. Nous recevons votre adresse e-mail de Paddle lors de votre achat. Ces données servent uniquement à fournir le Service — vous connecter, vérifier votre abonnement ou votre licence et communiquer avec vous à ce sujet (art. 6, par. 1, point b), du RGPD) — et sont conservées tant que votre compte existe. Vous pouvez en demander la suppression à tout moment ; les données que Paddle doit conserver à des fins fiscales et comptables sont conservées par Paddle au titre de ses propres obligations.

Tous les e-mails que nous envoyons — l'e-mail de bienvenue après votre achat, le code de connexion, les réinitialisations de mot de passe et le lien vers l'application de bureau de la section 5 — passent par Resend (Plus Five Five, Inc., USA), qui traite l'adresse du destinataire et le contenu de ces e-mails pour notre compte. Les transferts vers les États-Unis reposent sur le cadre de protection des données UE–États-Unis, auquel Resend est certifié, ainsi que sur les clauses contractuelles types de l'UE figurant dans l'accord de traitement des données de Resend.

Si vous cochez la case des actualités produit dans le formulaire de paiement de Paddle, nous pouvons aussi vous écrire au sujet des nouvelles fonctionnalités de cut.audio. Cela repose sur votre consentement (art. 6, par. 1, point a), du RGPD), que vous pouvez retirer à tout moment — chacun de ces e-mails contient un lien de désinscription, ou écrivez-nous simplement. Si cette case n'est pas cochée, nous ne vous écrivons qu'au sujet de votre compte et de votre achat.

9. Stockage sur votre appareil

Ce site ne dépose aucun cookie qui lui soit propre, et une page vue ne stocke rien sur votre appareil — c'est pourquoi il n'y a pas de bannière de consentement. Quelque chose n'est stocké que lorsque vous utilisez une fonction qui en a besoin, et uniquement ce dont cette fonction a besoin (§ 25, al. 2, n° 2 TDDDG) :

• Mode clair ou sombre (mui-mode dans le stockage local) — lorsque vous le changez, pour que le site se souvienne de votre choix.
• Jeton de connexion (pocketbase_auth dans le stockage local) — lorsque vous vous connectez, pour que vous restiez connecté. Supprimé lorsque vous vous déconnectez.
• Modèles d'IA (dans le stockage de cache de votre navigateur) — lorsque vous utilisez un outil d'IA pour la première fois, pour que le modèle ne soit pas téléchargé à nouveau à chaque fois.
• Formulaire de paiement de Paddle — les cookies décrits à la section 7, une fois que vous l'ouvrez.

Vous pouvez tout supprimer à tout moment en effaçant les données de ce site dans votre navigateur. L'application de bureau conserve ses propres paramètres, son décompte quotidien d'exports et le résultat de sa vérification de version quotidienne — et, pour un abonné, la date de sa dernière vérification d'abonnement — sur votre ordinateur, afin de ne pas avoir à redemander le même jour. En dehors de cette vérification (section 5), elle n'envoie aucune mesure d'usage.

10. Vos droits (RGPD)

Si vous vous trouvez dans l'UE, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification et d'effacement de vos données personnelles, d'un droit à la limitation de leur traitement, d'un droit à la portabilité des données et d'un droit d'opposition au traitement fondé sur notre intérêt légitime (art. 21 du RGPD). Vous disposez également du droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle. Pour exercer vos droits, contactez-nous à [email protected].

11. Modifications

Nous pouvons mettre à jour cette politique de confidentialité de temps à autre. Les modifications seront publiées sur cette page avec une date mise à jour.

Contact

Pour toute question relative à la confidentialité, contactez-nous à [email protected].